はたらくくるま広島弁バージョン

 わしら本田春荘商店ではの、いろんな車を使ぅての、イランよんなった鉄くずを集めよるんよ。エット見るこたーなーゆうてイナゲナ車じゃいいんさんなよ、アンニもコンニもまぁ見てツカーサイや!
 『街ですれちごーたあの車、ドガニ使ぅとんじゃろう?』ソガナ悩みも一発で解決じゃ!
 リサイクルの現場で働く車を広島弁で紹介するでガンスす。
■クラムシェル付きクローラー
 見てみんさい!本田春荘商店の新マシーン。
 鉄くずをつかむだけじゃないんで、タマゲンさんなよ!運転席が上がるんで。
 トラックに鉄くずぅ積むときに荷台の中が見えんかったらイタシーいうてアズリマワスんじゃがの、ソガナ時に運転席あげてみんさい、よぅ見えてブチ使いやすいんじゃけー。
■クラムシェル付き大型車
 鉄スクラップをクラムシェルでつかんで、うちのトラックやらよそのトラックに積み込みよるんよ。
 ゲームセンターのクレーンゲームみたいじゃけど、遊びじゃないんで!免許がなかったらイビセー事んなるけぇイロウタライケンけぇの。
 遠いい所はさすがにタワンけど、ネキによしたらコガナ車も楽にサゲレルで。マクレたらワヤクソになるけぇアウトリガーはだしんさいよ。
■大型ダンプカー
 鉄くず運ぶんならナンボでもわしらに任せんさい。ドガナ所でも取りにいくで。
 同じよーな車がヨオケ走りよるけぇアンタラもショッチュウ見とるじゃろ。
 積んどる鉄くず降ろす時にゃあの、シリンダー上げてどばっと降ろすんよ。途中で引っかかって降りんかったらケタクソがワリーんじゃがの、ナンジャワイノ、エエガイニ降りてみんさい、そりゃ気持ちええんじゃけぇ。
■リフマグ付きクローラークレーン
 リフマグゆうての、磁石でひっつけもうて鉄くずの山ぁコサエたりするんよ。
 いちいちツクバッテ手でサゲよったらヤネコイしエライしホネガオレルる、ほんまにタイギ~けぇのぉ。
 これじゃったら誰かがサバイタ鉄くずでも磁石でつけりゃええんじゃけぇ。
 ホイジャガ楽な言うても燃料がミテたらコトンナランけぇ気をつけんさいよ。
■ホイルローダー
 でかいバケットでエットすくえたらええんじゃが、チイトしかすくえなんだらサエンのんで。
 ザマクレんなったコマイ鉄くずをサデルなぁゴーナがの、このショベルをツコーたらミヤスイんで。
 ナリはコガニでかいんじゃが、イングリモングリよ~仕事するけぇ。